Els beneficis de la guerra, una mirada al món del tràfic d’armes israelianes


A Israel la guerra s’ha convertit en una constant font de lucre. Cisjordània i la Franja de Gaza s’utilitzen com a camps d’assaig dels traficants d’armes recolzats pels intel·lectuals. Aquests són els protagonistes de The Lab, l’última pel·lícula de Yotam Feldman. En les seves excepcionals entrevistes, la pel·lícula revela que la imatge del traficant d’armes que opera a les ombres és cosa del passat.

 

Un laboratori és un lloc on els científics realitzen experiments en condicions controlades, un espai on els fenòmens a gran escala, com els huracans, es miniaturizan i les coses petites, com els microbis, s’augmenten per observar els processos complexos i aprendre a controlar-los. Un laboratori és un lloc on el món es divideix en fenòmens predictibles i objectes observables. On sorgeix el coneixement i després es difon per a una major comprensió i una millor organització del món a través de la lent dels coneixements que hem acumulat al laboratori. La nova pel·lícula de Yotam Feldman, The Lab, ens presenta als homes que van convertir els Territoris Palestins Ocupats en el major i més avançat laboratori de proves d’armes, els traficants i els desenvolupadors, els experts en defensa i els líders de la indústria. Malgrat la temptació de comparar-lo amb altres documentals israelians que han exposat recentment la vida secreta de les persones que posen en marxa l’ocupació, com The Law in These Parts (La llei en aquests llocs) i The Gatekeepers (Els guardians), The Lab és abans de res una pel·lícula sobre coneixements. Coneixements de seguretat sorgits a la zona flexible entre dues dimensions separades per una línia molt borrosa: els militars i el mercat.

En el primer muntatge The Lab mostra l’opinió de Naomi Klein que la raó principal de la prosperitat econòmica d’Israel en un moment d’inestabilitat política i de crisi global no rau en la seva excel·lent capital humà que li permet escapar sense problemes de les conseqüències econòmiques negatives, sinó més aviat en la continuació dels conflictes regionals. La doctrina del xoc mostra que la major part del creixement econòmic d’Israel es pot atribuir a l’enorme indústria de defensa que s’ha convertit en la principal font d’exportació d’Israel, en particular després de l’11-S. El 2012, Israel va ocupar el sisè lloc del món d’exportador d’armes. Klein afirma també que Cisjordània i la Franja de Gaza no només són les majors presons del món a l’aire lliure, sinó que a més són el laboratori mundial on “els palestins ja no són només objectius. Són conillets d’índies”.

Segons Feldman les recents campanyes militars, principalment l’Operació Plom Fos, il·lustren la transformació de la naturalesa de la guerra: d’una pertorbació temporal que afecta a la vida ia la propietat, a un estat permanent i rendible de la situació. Així, la pel·lícula s’uneix a altres veus que tracten d’avaluar els beneficis derivats de l’ocupació i no els supòsits costos que suporta la societat israeliana. No obstant això, el veritable poder de la pel·lícula no es revela quan es presenta sense que el convidin a esdeveniments tancats per tal de fer front als especuladors, sinó en les excepcionals entrevistes que manté amb ells. En aquestes entrevistes es revela que cada traficant d’armes té una visió del món que es desplega amb rapidesa davant la càmera. Pel que sembla, els bel·licistes ja no operen en les ombres. Si les armes es venen al mercat obert, s’han de tractar com qualsevol altra mercaderia i com el que està ocult no es pot vendre el vel del secret ha de retirar ràpidament del mercat de la seguretat, baratant l’ocupació de vergonyós secret conegut a lloc de venda .

Les seductores històries d’èxit dels comandants israelians que submergeixen les seves mans en l’experiència del combat per vendre més armes, reforcen la impressió que l’ocupació proporciona oportunitats econòmiques lucratives. Alhora, les històries suggereixen que la relació íntima entre l’exèrcit i l’economia d’Israel és més gran que la suma total de totes les relacions personals entre els militars professionals i homes de negocis o d’alguns comandants de camp amb una visió per als negocis . En les conferències internacionals es presenten orgullosament els models d’armes israelianes a homes entusiastes, sembla que el Ministeri de Defensa israelià opera com a principal agent d’exportació d’Israel. Aquí és on el límit entre el “polític” i el “econòmic” col·lapsa, i on la frase “força econòmica” es revela com una cosa més que un joc de paraules retòriques: es tracta d’un pla de treball. Un pla basat en el supòsit que la seguretat és un producte que el país subministra als ciutadans respectuosos de la llei i que una economia forta és la base del poder militar. Per tant apareix el paper de l’Estat en l’expansió de la indústria de defensa, ja que suporta el “creixement” i les exportacions -encara que siguin totalment privades- i es contemplen com èxits nacionals. Prenent prestada la terminologia cinematogràfica, la indústria de defensa israelià és un clar cas de coproducció.

És important destacar que aquesta coproducció compta amb un tercer soci: les institucions acadèmiques israelianes. Un dels aspectes més interessants de la pel·lícula és el entreteixit de les històries dels inventors i traficants d’armes amb les dels científics i intel·lectuals.

El filòsof militar Shimon Naveh ens porta a un lloc d’entrenament del desert que segueix el model d’una ciutat palestina. Amb una samarreta Nike, pantalons de camuflatge militar i sofisticades ulleres rodones, camina per la ciutat fantasma i explica que la filosofia francesa ha ajudat a arribar a una doctrina militar adequada de la guerra postmoderna: la deconstrucció de l’espai urbà. Lloc en paraules clares, la doctrina es basa en la perforació de les parets de les cases residencials i movent-se per fora com un rizoma a les carreteres pavimentades. Per tant Naveh adjudicar-se el crèdit de la destrucció causada per l’exèrcit israelià, ja que va tornar a ocupar ciutats de Cisjordània durant l’Operació Mur Defensiu.

A l’Edifici de Ciències Socials de la Universitat de Tel Aviv, ens trobem amb el professor Yitzhak Ben Israel, ocupat en desenvolupament de models matemàtics que prediuen les taxes d’èxit dels assassinats selectius i les detencions. Els seus models li permeten predir, utilitzant una fórmula de simple substitució, el nombre de persones que cal assassinar per provocar el col·lapse de tota una organització o sistema polític. La investigació de Ben Israel només és un exemple de la puixant indústria de la seguretat en el món acadèmic israelià, on fins i tot els pocs acadèmics que s’oposen públicament a l’ocupació tendeixen a ignorar-la.

Els híbrids de Feldman -cibernéticos de la ciència, la tecnologia i militars- exposen dramàticament les conseqüències de llarg abast de la migració de coneixements del laboratori israelià a la resta del món. Per exemple, les tecnologies de control antiavalots israelians venudes a la policia brasilera per combatre els narcotraficants buiden les faveles de Rio de Janeiro segons els models dels camps de refugiats palestins; Kabul és una reminiscència de Bagdad que al seu torn s’assembla a Jenín. Aquesta similitud és més que el producte de la imaginació orientalista o l’odi dels pobres i els negres (encara que aquests són sens dubte factors importants): es tracta de formes de coneixement, productes de la indústria d’alta tecnologia que fan que aquests espais siguin tan inquietantment similars.

Elat Maoz és estudiant de doctorat al Departament d’Antropologia de la Universitat de Chicago. El seu treball se centra en l’economia política de la violència i dóna suport a la demanda palestina de Boicot, Desinversió i Sancions.

Eilat Maoz

Traduït per Rebel·lió per J. M.

Font: http: //972mag.com/economic-strength …