PALESTINA.CAT

  • Iniciar sesión
  • Regístrese aquí
    Registration
    *
    *
    *
    *
    *
    REGISTER_REQUIRED
  • Buscar
  • Catalan Arabic English French Galician Italian Spanish
Tamany text
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Inici

La Penalització per Israel de la Commemoració de la Nakba: Un pas més en la davallada del Camí de l’Apartheid.

Badil Resource Center [3 Març 2010] – El Comitè Parlamentari Legislatiu israelià ha aprovat recentment una proposta de llei (“Proposta de Llei Nakba”) que si és aprovada  pel Knesset (Parlament Israelià), imposaria sancions econòmiques als organitzadors de les commemoracions de la Nakba. Cada any, al maig, els palestins i els que donen suport al seu dret al retorn, commemoren la Nakba de 1948, que marca el sol esdeveniment més traumàtic i perllongat en el llarg i procés encara en vigor de desplaçament forçós i despossessió del poble Palestí per l’Estat de Israel. Les commemoracions de la Nakba són un esdeveniment  important a Israel, en que a uns 335.000 palestins, ciutadans de Israel se’ls continua denegat el seu dret al retorn a les seves cases, terres i comunitats, i estan obligats a viure com a desplaçats interns dins del seu propi país.

 

Els Palestins ciutadans de Israel han experimentat la “Nakba” (una paraula àrab que significa catàstrofe) no solament el 1948, sinó cada dia des de llavors. La “Nakba” vigent està causada pel sistema de Israel de discriminació racial institucionalitzada que està composada de lleis, polítiques i pràctiques que han donat com a resultat un status de ciutadans de segona classe als Palestins, a més de confiscació de terres, planejament de desenvolupament discriminatori, segregació de les comunitats Palestines, demolició de cases i desallotjaments forçosos, per a assegurar el privilegi i dominació Jueus. El desplaçament forçós dels ciutadans Palestins continua en particular a Naqab (Negev), Galilea i a ciutats amb una població ‘mixta’ de població Jueva i Palestina.  Cada aspecte de la vida dels ciutadans Palestins està afectat pel sistema de Israel de discriminació racial institucionalitzada, incloent un sistema educatiu que ha treballat per a privar els estudiants Palestins del coneixement de la seva història i identitat.

 

La proposta de Llei “Nakba” prohibeix a les organitzacions amb suport governamental a gastar diners en activitats que commemorin la Nakba, i deduirà del seu pressupost fins  a deu vegades el import de diners que hagin gastat en tals activitats. En efecte, el projecte de llei exigeix que els ciutadans Palestins de Israel neguin la seva història i identitat, i s’identifiquen amb els “valors Sionistes” que neguen la seva identitat nacional Palestina. Demana que els Palestins sancionin la seva pròpia despossessió històrica i acceptin el seu estatus actual com a ciutadans de segona classe en l’ “Estat Jueu” i el seu despreniment del poble Palestí.

 

El Knesset es prepara a discutir el projecte de Llei de la Nakba en un moment en que ja ha aprovat un altre llei que declara que tots els Jueus que han immigrat a Israel des de països Àrabs siguin refugiats. Aquesta llei, similar a una resolució més antiga aprovada pel Congrés dels EUA es va aprovar en un intent de ennuvolar i soscavar la recerca de solucions basades en el dret pels refugiats Palestins. Té la fita de oblidar el fet que els drets individuals i col·lectius dels refugiats no són un tema de compensació sinó que s’han de examinar cas per cas. Igual que amb tots els refugiats, incloent els Palestins refugiats, les persones Jueves que són refugiades sota la llei internacional, no se’ls ha de denegar el seu dret a retornar als seus llocs d’origen.

 

En el 62n any de la Nakba Palestina, BADIL fa una crida a la comunitat internacional per que condemni el projecte de llei de Israel sobre la Nakba i faci responsable a Israel de les seves obligacions sota la llei internacional, incloent la seva obligació de respectar, protegir i promoure el dret de tots els Palestins desplaçats a tornar a les seves llars d’origen, com a reparació parcial.

 

(Traducció de l’anglès al català: M.M. de Comunitat Palestina de Catalunya)
Comentaris (0)Add Comment

Escriu comentari
- | +

busy